Anunțuri publicitare
iun. 10, 2018 ServusExpert Alegerea profesiei, Cariere 9 comentarii

Cum aplic la universitate în Germania? Pasul 1. Certificate de limbă

Universitatea. Toți anii de liceu te gândești că vei ajunge aici. Vei da bacalaureatul și vei aplica la o facultate. Dacă alegerea ta este o universitate în Germania, iată ghidul complet al procesului de aplicare. Începem cu informații despre cum se pot obține certificatele de limbă germană și engleză necesare la facultate în Germania.

universitati din Germania, facultate in Germania, aplicare, certificate

Germania este cea mai populară destinație de studiu în țări non-anglofone. Dar, ca să aplici la o universitate în Germania, trebuie să te ocupi din timp să obții certificatele care atestă abilitățile de limbă pe care le ai. În paralel, este bine să-ți identifici pasiuni, interese, obiective majore, astfel încât să poți alege un domeniu de studiu la facultate.

Primul obiectiv pentru o universitate în Germania? Certificatele de limbă germană

Avem în Romania multe licee cu predare în limba germană. În schimb, nu avem un serviciu specializat de consiliere. Pentru ce? Să informeze tinerii și părinții despre specificul învățământului universitar german, modalitățile de accesare, înscriere și admitere la universitate în Germania.

Importanța acestui demers este dată de cifre obiective care nu lasă loc la nici un fel de interpretări. Liceele cu predare în limba germană acoperă o mare parte a țării. Se găsesc în București, Brașov, Sibiu, Cluj,  Timișoara, Arad, Bistrița, Deva, Oradea, Reșița, Satu-Mare, Tg.Mureș, Zalău, Sighișoara, Făgăraș, Caransebeș, Lugoj, Mediaș, Sebeș și Vișeul de Sus.

Numărul total al elevilor care învață în limba germană la gimnaziu și în liceu sunt în jur de 3.500. Exact cât o generație de absolvenți dintr-un județ. Deci sunt în joc destinele multor tineri care doresc să își continue studiile la o universitate în Germania.

După cum se știe, la înscrierea la orice universitate din UE este obligatorie deținerea diplomei de bacalaureat. România este membră UE, iar tinerii noștri beneficiază de avantajul de a accesa orice universitate din UE. Condiția esențială este cunoașterea limbii de predare din orice universitate în Germania, în cazul nostru, limba germană.

În Germania examenul de finalizare a studiilor liceale se numește Abitur. În România singurele licee care oferă această posibilitate sunt numai în București și Timișoara. Elevii români care au Abitur sunt asimilați elevilor germani și au acces fără condiții suplimentare la universitate în Germania.

DSD II – Das Deut­sche Sprach­di­plom der Kul­tus­mi­nis­ter­kon­fe­renz Stufe II 

Ceilalți elevi din liceele cu predare în limba germană au posibilitatea să obțină DSD II – Das Deut­sche Sprach­di­plom der Kul­tus­mi­nis­ter­kon­fe­renz Stufe II. Acesta este unul din cele mai importante certificate de limbă germană. Este un examen complex prin care se atestă cunoașterea limbii germane la nivel C1 sau B2. Acestea reprezintă un nivel înalt dacă ne gândim că nivelul maxim pentru un vorbitor nativ în UE este C2. Obținerea acestui atestat devine esențială deoarece reprezintă condiția obligatorie de acces în orice universitate în Germania.

Alte variante acceptate

Alte variante acceptate de universitățile germane sunt certificatele TestDAF sau Goethe Zertifikat C2. Aceste atestate de limbă germană disponibile în Romania prezintă, în schimb, câteva mari dezavantaje:

  • Se pot obține după testarea efectuată numai în București, Brașov, Cluj, Iași, Sibiu și Timișoara.
  • Rprezintă un examen standard de limbă format din 4 probe. Verifică numai abilitățile de înțelegere după citire și ascultare și abilitățile de exprimare verbală și în scris.
  • Pot fi mai dificile decât DSD II deoarece nu este acceptat decât nivelul C2.
  • Nu reprezintă o garanție că tânărul se poate descurca la particularitățile limbii germane, la audierea cursurilor, în studiul individual sau în pregătirea temelor specifice.

De aceea este recomandabil să se obțină certificatul DSD II care presupune o pregătire mult mai aprofundată. Se întocmește un proiect individual complex și se fac sesiuni de pregătire specifice pe parcursul a doi ani. Acestea, alături de probele de aptitudini, conferă cunoștințe de limbă mult mai apropiate de cerințele limbajului academic real din orice universitate în Germania.

Seriozitatea și rigurozitatea acestui atestat sunt girate de supervizarea directă efectuată de consilieri pe probleme de educație din ambasada și consulatele germane din România. Ei au în aria de responsabilitate câte o zonă geografică bine delimitată.

Cerințe suplimentare la universitate în Germania? Certificatele de limbă engleză

O parte din specializări solicită cunoștințe de limbă engleză de nivel minim B2, atestate conform normelor educaționale din UE. Cerința este bazată pe 3 considerente principale:

  • unele cursuri este necesar să fie comunicate studenților în engleză din cauza specificului academic sau al limbii de comunicare a cadrului didactic
  • unele teme necesită studiul unei bibliografii complexe care presupune consultarea de cărți, documente sau publicații în engleză
  • orice universitate în Germania are specific internațional cu un mediu academic multicultural unde comunicarea socială solicită cunoștințe de engleză

Nivelul de cunoaștere al limbii engleze se poate certifica printr-o serie de testări acreditate (IELTS, CPE, CAE, FCE, TOEFL). În România sunt organizate de centrele regionale British Council din București, Cluj-Napoca, Iași și Timișoara precum și în centre partenere din alte orașe ale țării.   

Odată obținute certificatele de limbă necesare, poți trece la etapa de alegere a specialității și a universității. Este bine să ai mai multe opțiuni, pentru ca, odată ce vei primi rezultatele, să ai de ales. Nu trebuie uitat faptul că, la 18 ani, este destul de dificil uneori să decizi ce profesie ai vrea să ai. Sunt puțini cei care știu clar acest lucru. Dar poți identifica între pasiunile și interesele tale, ce ai vrea să studiezi pentru o perioadă.

Citește și 

Pentru consultanță în procesul de aplicare la universitățile din Germania și Austria ne puteți contacta cu încredere prin formularul de Contact.

Anunțuri publicitare

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: