Anunțuri publicitare
iun. 10, 2018 ServusExpert Cariere 9 comentarii

Cum aplic la universitate in Germania? Pasul 1: Certificate

Universitatea. Toti anii de liceu te gandesti ca vei ajunge aici. Vei da bacalaureatul si vei aplica la o facultate. Daca alegerea ta este o universitate in Germania, iata ghidul complet al procesului de aplicare. Pasul 1 iti explica cum se pot obtine certificatele de limba germana si engleza necesare la facultate in Germania.

universitati din Germania, facultate in Germania, aplicare, certificate

Germania este cea mai populara destinatie de studiu in tari non-anglofone. Dar pentru a putea aplica la o universitate in Germania la terminarea liceului, trebuie sa te ocupi din timp sa obtii certificatele care atesta abilitatile de limba pe care le ai.

Primul obiectiv pentru o universitate in Germania? Certificatele de limba germana

Avem in Romania multe licee cu predare in limba germana, dar nu avem un serviciu specializat de consiliere care sa ii informeze pe tineri si pe familiile acestora cu privire la specificul invatamantului universitar german si modalitatile de accesare, inscriere si admitere intr-o universitate in Germania.

Importanta acestui demers este data de cifre obiective care nu lasa loc la nici un fel de interpretari. Liceele cu predare in limba germana acopera o mare parte a tarii si se gasesc in Bucuresti, Brasov, Sibiu, Cluj,  Timisoara, Arad, Bistrita, Deva, Oradea, Resita, Satu-Mare, Tg.Mures, Zalau, Sighisoara, Fagaras, Caransebes, Lugoj, Medias, Sebes si  Viseul de Sus.

Numarul total al elevilor care invata in limba germana la gimnaziu si in liceu sunt in jur de 3.500, exact cat o generatie de absolventi dintr-un judet, ceea ce denota faptul ca in joc sunt destinele multor tineri care doresc sa isi continue studiile la o universitate in Germania.

Dupa cum se stie, la inscrierea la orice universitate din UE este obligatorie detinerea diplomei de bacalaureat. Intrucat Romania este membra UE, tinerii nostri beneficiaza de avantajul de a-si putea alege universitatea din orice tara din UE la fel ca si tinerii germani. Conditia esentiala este cunoasterea limbii de predare din orice universitate in Germania, in cazul nostru, limba germana.

In Germania examenul de finalizare a studiilor liceale se numeste Abitur. In Romania singurele licee care ofera posibilitatea de a da, suplimentar pe langa examenul obligatoriu de bacalaureat, si examenul pe model german si de a obtine acest Abitur sunt numai in Bucuresti si Timisoara. Elevii acestor licee sunt asimilati, datorita acestei diplome, elevilor germani si au acces fara conditii suplimentare la universitate in Germania.

DSD II – Das Deut­sche Sprach­di­plom der Kul­tus­mi­nis­ter­kon­fe­renz Stufe II 

Ceilalti elevi din liceele cu predare in limba germana au posibilitatea sa obtina unul din certificatele importante de limba germana denumit DSD II – Das Deut­sche Sprach­di­plom der Kul­tus­mi­nis­ter­kon­fe­renz Stufe II – care este un examen complex prin care se atesta cunoasterea limbii germane la nivel C1 sau B2, un nivel foarte inalt daca ne gandim ca nivelul maxim pentru un vorbitor nativ in UE este considerat C2. Obtinerea acestui atestat devine esentiala deoarece reprezinta biletul de intrare in orice universitate in Germania, fiind o conditie obligatorie pentru tinerii care nu au Abitur.

Alte variante acceptate

Alte variante acceptate de universitatile germane sunt certificatele TestDAF sau Goethe Zertifikat C2 – doua atestate de limba germana disponibile in Romania care, in schimb, prezinta patru mari dezavantaje:

  1. ambele se pot obtine dupa testarea efectuata numai in Bucuresti, Brasov, Cluj, Iasi, Sibiu si Timisoara
  1. reprezinta un examen standard de limba format din cele 4 probe care verifica numai abilitatile de intelegere dupa citire si ascultare si abilitatile de exprimare verbala si in scris
  1. pot fi mai dificile decat DSD II deoarece nu este acceptat decat nivelul C2
  1. nu reprezinta o garantie ca tanarul se poate descurca cu nivelul obtinut prin aceste atestate standard la particularitatile limbii germane de care se va lovi la audiere cursurilor, in studiul individual sau in pregatirea temelor specifice

De aceea este recomandabil sa se obtina certificatul DSD II a carui complexitate este data de intocmirea unui proiect individual complex, sesiuni de pregatire specifice pe parcursul a doi ani care, alaturi de probele de aptitudini, ii confera viitorului student cunostintele aprofundate de limba mult mai apropiate de cerintele limbajului academic real din orice universitate in Germania.

Seriozitatea si rigurozitatea acestui atestat sunt girate de supervizarea directa efectuata de consilieri pe probleme de educatie din ambasada Germaniei precum si din consulatele germane din Romania, care au fiecare in aria de responsabilitate cate o zona geografica bine delimitata.

Cerinte suplimentare la universitate in Germania? Certificatele de limba engleza

O parte din specializari solicita cunostinte de limba engleza de nivel minim B2, atestate conform normelor educationale din UE. Cerinta este bazata pe 3 considerente principale:

► unele cursuri este necesar sa fie comunicate studentilor in limba engleza fie din cauza specificului academic, fie din cauza limbii de comunicare a cadrului didactic aferent

► unele teme necesita studiul unei bibliografii complexe care presupune consultarea implicita a unor carti, documente sau publicatii in limba engleza

► orice universitate in Germania are un foarte bun renume de universitate internationala cu un mediu academic multicultural unde se intalnesc studenti din toate colturile lumii si unde necesitatile de comunicare sociala solicita cunostinte de limba engleza

Nivelul de cunoastere al limbii engleze se poate certifica printr-o serie de testari (IELTS, CPE, CAE, FCE, TOEFL) organizate in Romania de centrele regionale British Council din Bucuresti, Cluj-Napoca, Iasi si Timisoara precum si in centre partenere din alte orase ale tarii.   

Citeste si 

Cum aplic la universitate in Germania? Pasul 2: Alegerea facultatii 

Cum aplic la universitate in Germania? Pasul 3: Documentele necesare 

Cum aplic la universitate in Germania? Pasul 4: Proceduri de aplicare

Cum aplic la universitate in Viena? Etapa 1

Pentru consultanta in procesul de aplicare la universitatile din Germania si Austria ne puteti contacta cu incredere prin formularul de Contact.

Anunțuri publicitare

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: